Sonovision Canada Inc. is a leading provider of Technical Documentation Services to clients across North America. Our staff of exceptional Subject Matter Experts (SME) help our clients in the Aerospace, Military and Commercial Sectors achieve time-to-market objectives and cost goals. Our global approach and decades of Technical Documentation experience allow us to meet these goals and objectives without sacrificing quality.

Our expert staff is comprised of dedicated Project Managers, Technical Writers, Authors, Illustrators, Editors, Courseware Developers, Desktop Publishers, Translators and language Technical Accuracy Check (TAC) specialists, along with other support staff, which allows Sonovision Canada Inc. to provide our clients with a complete turnkey documentation solution or just enough help to allow them to meet their end client requirements.

We are experts at producing Technical Documentation using a variety of documentation standards such as the ATA-2200 standard, the S1000D standard, and the S2000M standard – to name a few – as well as all MIL-SPEC documentation standards for both the Canadian Department of National Defence and the United States Department of Defense.

Sonovision Canada is registered under the Controlled Goods Program (CGP) as administered by Public Works and Government Services Canada (PWGSC) and is certified under the ISO9001:2015 & AS9100D aerospace standard. Sonovision USA is certified to the ISO9001:2015 & AS9100D aerospace standard and is registered as an exporter under Part 122 of the U.S. Department of State’s International Traffic in Arms Regulations (ITAR) (22 C.F.R. Part 122).

Sonovision Canada Inc. is the Canadian subsidiary of Sonovision Group, a global player in Technical Documentation Services, Engineering Services, Integrated Logistics Support, and Translation. The Sonovision Group supports companies in Aerospace, Defence and Transportation industries. Our goal is to provide quality services to our customers. Our experience has shown that quality and efficient services lead to long-term relationships, as exemplified by our client loyalty.

Sonovision Group is part of the ORTEC Group, a major engineering organization that specializes in industrial services, energy and environment. Sonovision Group is a leading provider of logistics and document engineering. The group is comprised of 11,000 employees, in more than 25 different countries, who support our industrial key accounts (in aerospace, defense, transportation, energy, and oil and gas) with the design and implementation of their most complex projects.

Our Services



Sonovision Major Sponsor of S1000D and S-Series IPS User Forum

Friday July 28th, 2023

Sonovision Ortec Group to be a Major Sponsor at the 2022 S1000D User Forum

Tuesday March 15th, 2022

Forum Innovation Aérospatiale 2018

Friday March 16th, 2018

Sonovision to exhibit on April 16th and 17th at the Forum Innovation Aérospatiale organized in part by Aero Montreal and the National Research council of Canada. Please stop by our booth to see how our Technical Publications solutions can help your business.



Friday March 2nd, 2018

Sonovision will be attending the Maintenance Repair and Overhaul (MRO) Americas happening from April 10th to April 12th in Orlando Florida. Contact us to make an appointment.



Wednesday February 14th, 2018

Sonovision will be exhibiting at the Aerospace & Defense Supplier Summit on March 27th and 28th. Come see us at our booth to find out about our new S1000D solutions.